lunes, 15 de febrero de 2010

Arrancada de caballo, parada de burro

Se usa cuando un asunto se empieza con energía pero se va abandonando, de forma que queda inacabado o su conclusión se dilata, criticando de esta manera bien el abandono del ímpetu inicial, bien la falta de planificación, así como la inconstancia.

Se encuentran varias formas alternativas de este refrán; por ejemplo Arrancada de caballo andaluz, parada de burro manchego o Arrancada de caballo brioso y parada de burro manso, inciden ambas en separar la energía con la que se comportan ambos animales para crear una antítesis más marcada. También existe la forma arrancada de yegua, parada de burra, que simplemente lo pone en femenino.

He encontrado otras formas que son claramente deformaciones de la original, como Arrancada de caballo, parada de jaca o Arrancada de tigre, parada de burro.


2 comentarios:

Anónimo dijo...

Hay un dicho gitano que dice que los malos principios son buenos y al revés, así que empezar bien no tiene porque´ acabar bien.

Anónimo dijo...

You own the talent of brilliant writing I must say. Your posts incorporates the reality which are not accessible from anywhere else. It’s my humble request to u please keep such brilliant contents.And yes i have book mark your site hombrerefranero.blogspot.com .

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...