jueves, 14 de abril de 2011

Quien da primero, da dos veces

Recuerda este refrán que es mejor tomar la iniciativa en algo, puesto que nos da ventaja frente a otro que no sea tan diligente. Es de uso muy común, por lo que podemos escuchar diferentes variantes:
  • El que da primero da dos veces.
  • El que pega primero pega dos veces.
  • El que primero da, luego repite.
  • Da dos veces el que da con prontitud.
Su popularidad tal vez se debaa provenir de una frase latina ya común: Bis dat qui cito dat, que se traduce precisamente Dos veces da, quien primero da.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...